{"id":115,"date":"2026-11-04T07:47:00","date_gmt":"2026-11-04T07:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/linogouge.fr\/blog\/affuter-gouge-linogravure\/"},"modified":"2026-11-04T07:47:00","modified_gmt":"2026-11-04T07:47:00","slug":"affuter-gouge-linogravure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linogouge.fr\/blog\/affuter-gouge-linogravure\/","title":{"rendered":"Aff\u00fbter une gouge de linogravure sans fermer son profil"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour aff\u00fbter une gouge de linogravure sans fermer son profil, reprenez le biseau ext\u00e9rieur par touches l\u00e9g\u00e8res, en suivant la courbe de la lame. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, retirez seulement la bavure avec une pierre profil\u00e9e ou un abrasif adapt\u00e9. Ne cherchez pas \u00e0 cr\u00e9er un angle universel : partez de la g\u00e9om\u00e9trie existante et contr\u00f4lez-la souvent.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En bref<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le biseau ext\u00e9rieur d\u00e9termine le tranchant ; une reprise trop appuy\u00e9e peut aplatir la courbe et modifier le profil de gouge.<\/li><li>La pierre \u00e0 aff\u00fbter doit correspondre \u00e0 la forme de la lame, notamment dans une gouge en U.<\/li><li>\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, le geste sert \u00e0 retirer la bavure, non \u00e0 creuser ou \u00e0 polir la gorge en modifiant son rayon.<\/li><li>Les angles indiqu\u00e9s pour les gouges de tournage sur bois ne constituent pas des sp\u00e9cifications pour un outil de gravure.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces indications concernent les gouges utilis\u00e9es pour tailler des plaques de linogravure. Elles ne d\u00e9crivent ni l\u2019aff\u00fbtage des outils de tournage, ni celui des gouges \u00e0 bois. Les mod\u00e8les variant selon les fabricants, v\u00e9rifiez les consignes propres \u00e0 votre lame avant d\u2019enlever du m\u00e9tal.<\/p>\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommaire<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/linogouge.fr\/blog\/affuter-gouge-linogravure\/#Pourquoi_le_profil_dune_gouge_se_ferme-t-il_pendant_laffutage\" >Pourquoi le profil d\u2019une gouge se ferme-t-il pendant l\u2019aff\u00fbtage ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/linogouge.fr\/blog\/affuter-gouge-linogravure\/#Quel_abrasif_choisir_pour_suivre_une_lame_courbe\" >Quel abrasif choisir pour suivre une lame courbe ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/linogouge.fr\/blog\/affuter-gouge-linogravure\/#Comment_conduire_le_geste_daffutage_sans_aplatir_le_biseau\" >Comment conduire le geste d\u2019aff\u00fbtage sans aplatir le biseau ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/linogouge.fr\/blog\/affuter-gouge-linogravure\/#Comment_retirer_la_bavure_sans_elargir_la_gorge\" >Comment retirer la bavure sans \u00e9largir la gorge ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/linogouge.fr\/blog\/affuter-gouge-linogravure\/#Quels_controles_faire_avant_de_reprendre_la_linogravure\" >Quels contr\u00f4les faire avant de reprendre la linogravure ?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pourquoi_le_profil_dune_gouge_se_ferme-t-il_pendant_laffutage\"><\/span>Pourquoi le profil d\u2019une gouge se ferme-t-il pendant l\u2019aff\u00fbtage ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le profil d\u00e9signe la forme de la lame vue de face : une gouge en U creuse une rainure arrondie, tandis qu\u2019une gouge en V laisse une incision anguleuse. Le conserver suppose de suivre cette g\u00e9om\u00e9trie, plut\u00f4t que de traiter le tranchant comme celui d\u2019une lame droite. Si l\u2019abrasif touche toujours le m\u00eame point, il cr\u00e9e une zone plane qui r\u00e9duit progressivement l\u2019ouverture.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette d\u00e9formation arrive surtout lorsque la pression se concentre sur le nez de la gouge, c\u2019est-\u00e0-dire la partie centrale de son extr\u00e9mit\u00e9. Une pierre plate pos\u00e9e contre une lame courbe ne rejoint pas naturellement toute la longueur du biseau. Insister pour obtenir un contact uniforme peut donc aplatir le profil, alors que l\u2019objectif est seulement de r\u00e9tablir une ar\u00eate continue.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant l\u2019aff\u00fbtage, examinez la lame de face et de c\u00f4t\u00e9 sous une lumi\u00e8re franche. Rep\u00e9rez si le tranchant pr\u00e9sente une encoche, une pointe \u00e9mouss\u00e9e ou une courbe d\u00e9j\u00e0 asym\u00e9trique. Cette observation sert de r\u00e9f\u00e9rence : elle \u00e9vite de retirer du m\u00e9tal l\u00e0 o\u00f9 la coupe reste intacte et aide \u00e0 distinguer une simple perte de mordant d\u2019une d\u00e9formation plus profonde.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une marque effa\u00e7able pos\u00e9e sur le biseau peut aider \u00e0 visualiser la zone de contact. Faites une passe tr\u00e8s l\u00e9g\u00e8re, puis regardez o\u00f9 le pigment a disparu. Si seule une petite partie est touch\u00e9e, ajustez l\u2019inclinaison ou le mouvement avant de poursuivre. La marque est un rep\u00e8re visuel, pas une garantie que l\u2019angle est celui recommand\u00e9 par le fabricant.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les valeurs de 30 \u00e0 60 degr\u00e9s parfois donn\u00e9es pour des gouges \u00e0 profiler ou \u00e0 creuser concernent des outils de tournage et leurs usages sp\u00e9cifiques. Elles ne doivent pas \u00eatre transpos\u00e9es automatiquement \u00e0 une gouge de linogravure. Pour \u00e9viter de changer la g\u00e9om\u00e9trie, conservez autant que possible le biseau existant et v\u00e9rifiez la documentation de la marque, par exemple en consultant le guide consacr\u00e9 aux <a href=\"https:\/\/linogouge.fr\/blog\/gouges-pfeil-numeros-choix\/\">r\u00e9f\u00e9rences et num\u00e9ros des gouges Pfeil<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quel_abrasif_choisir_pour_suivre_une_lame_courbe\"><\/span>Quel abrasif choisir pour suivre une lame courbe ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une pierre \u00e0 aff\u00fbter plate peut convenir \u00e0 certaines parties accessibles du biseau, mais elle ne reproduit pas \u00e0 elle seule la courbe int\u00e9rieure d\u2019une gouge en U. Pour cette zone, un outil d\u2019affilage profil\u00e9 permet de suivre la gorge. Choisissez une forme qui \u00e9pouse la lame sans forcer : si l\u2019abrasif ne rejoint qu\u2019un point ou accroche les bords, il ne convient pas \u00e0 ce profil pr\u00e9cis.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pierres profil\u00e9es, les tiges c\u00e9ramiques et certains abrasifs gain\u00e9s sont des familles d\u2019outils, pas des \u00e9quivalents universels. Leur forme et leur grain varient, et les informations disponibles ici ne pr\u00e9cisent pas de r\u00e9f\u00e9rence ni de granulom\u00e9trie valid\u00e9e pour chaque gouge. Il faut donc v\u00e9rifier la compatibilit\u00e9 annonc\u00e9e par le fabricant, plut\u00f4t que choisir sur la seule apparence de l\u2019outil.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cuir d\u2019affilage peut intervenir apr\u00e8s l\u2019abrasion, mais il ne remplace pas une remise en \u00e9tat d\u2019un tranchant \u00e9br\u00e9ch\u00e9. Son r\u00f4le d\u00e9pend du produit utilis\u00e9 et de la mani\u00e8re dont il est appliqu\u00e9. Une p\u00e2te abrasive ou un support trop \u00e9pais peut arrondir l\u2019ar\u00eate si le mouvement bascule sur le fil. Sans fiche de fabricant correspondant au mat\u00e9riel, aucune dur\u00e9e ni pression pr\u00e9cise ne peut \u00eatre prescrite.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le choix pratique se fait donc selon la g\u00e9om\u00e9trie de la lame. Pour un profil en U, recherchez un abrasif courbe assez \u00e9troit pour entrer dans la gorge sans en modifier le rayon. Pour un profil en V, l\u2019acc\u00e8s int\u00e9rieur et les faces du biseau ne se traitent pas comme une cavit\u00e9 arrondie ; v\u00e9rifiez s\u00e9par\u00e9ment le contact sur chaque aile du V.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Partie \u00e0 reprendre<\/th>\n<th>Outil \u00e0 envisager<\/th>\n<th>Point de contr\u00f4le<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Biseau ext\u00e9rieur accessible<\/td>\n<td>Pierre ou abrasif compatible avec la lame<\/td>\n<td>Le contact suit le biseau existant sans cr\u00e9er de m\u00e9plat.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gorge d\u2019une gouge en U<\/td>\n<td>Pierre profil\u00e9e ou tige adapt\u00e9e \u00e0 la courbe<\/td>\n<td>L\u2019abrasif retire la bavure sans creuser la gorge.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Finition du tranchant<\/td>\n<td>Support d\u2019affilage compatible, si le fabricant le recommande<\/td>\n<td>Le mouvement ne bascule pas sur l\u2019ar\u00eate.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La page g\u00e9n\u00e9rale de <a href=\"https:\/\/www.speedballart.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Speedball consacr\u00e9e au mat\u00e9riel de linogravure<\/a> constitue un point de d\u00e9part pour identifier les outils de la marque ; elle ne remplace pas les instructions propres \u00e0 la r\u00e9f\u00e9rence de votre gouge. Les indications pr\u00e9sent\u00e9es ici ne s\u2019appuient sur aucun relev\u00e9 de prix dat\u00e9 ni sur un essai pratique.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_conduire_le_geste_daffutage_sans_aplatir_le_biseau\"><\/span>Comment conduire le geste d\u2019aff\u00fbtage sans aplatir le biseau ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Commencez par immobiliser la lame de fa\u00e7on stable et d\u00e9gager l\u2019espace de travail. Une gouge est un outil coupant : gardez les doigts hors de la trajectoire du tranchant et ne poussez pas l\u2019abrasif vers la main qui maintient la lame. Les consignes de s\u00e9curit\u00e9 et de maintien varient selon les outils ; celles du fabricant priment sur une m\u00e9thode g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e9sentez l\u2019abrasif sur le biseau d\u00e9j\u00e0 form\u00e9, sans chercher \u00e0 relever ou \u00e0 abaisser fortement l\u2019angle. Le contact doit rester localis\u00e9 au m\u00e9tal du biseau, et non glisser sur le dos de la lame. Effectuez un mouvement court qui suit la courbe, puis interrompez-vous pour contr\u00f4ler la marque, la continuit\u00e9 de l\u2019ar\u00eate et l\u2019\u00e9volution du profil.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur une gouge en U, le mouvement doit passer r\u00e9guli\u00e8rement d\u2019un c\u00f4t\u00e9 de la courbe \u00e0 l\u2019autre. Une oscillation limit\u00e9e au centre use davantage le nez ; un mouvement trop large peut toucher les ailes et les arrondir. Sur une gouge en V, les deux faces demandent une attention distincte, car un appui in\u00e9gal peut d\u00e9caler la pointe ou rendre une aile plus courte que l\u2019autre.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pression doit rester faible : l\u2019objectif est de restaurer le fil, pas d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019enl\u00e8vement de mati\u00e8re. Si une entaille profonde exige un meulage important, mieux vaut consulter les instructions du fabricant ou confier la reprise \u00e0 une personne \u00e9quip\u00e9e. Une pierre manuelle ne corrige pas toujours efficacement un dommage marqu\u00e9, et prolonger l\u2019op\u00e9ration augmente le risque de perdre le profil d\u2019origine.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s quelques mouvements, nettoyez la zone si des r\u00e9sidus masquent le tranchant, puis inspectez la lame sous une lumi\u00e8re stable. Une ar\u00eate continue ne doit pas pr\u00e9senter de reflet large sur la zone de coupe ; toutefois, l\u2019interpr\u00e9tation d\u00e9pend de la forme et de la finition de l\u2019outil. Ce contr\u00f4le visuel aide \u00e0 rep\u00e9rer une irr\u00e9gularit\u00e9, sans remplacer une v\u00e9rification document\u00e9e par le fabricant.<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Rep\u00e9rez la forme du profil et l\u2019\u00e9tat de l\u2019ar\u00eate avant tout contact avec l\u2019abrasif.<\/li><li>Placez l\u2019abrasif sur le biseau existant, sans chercher \u00e0 imposer un angle nouveau.<\/li><li>Faites quelques mouvements courts en suivant la courbe, puis arr\u00eatez-vous pour examiner le r\u00e9sultat.<\/li><li>Reprenez uniquement les zones qui restent irr\u00e9guli\u00e8res et conservez la m\u00eame g\u00e9om\u00e9trie.<\/li><\/ol>\n\n<figure class=\"is-provider-youtube is-type-video wp-block-embed wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Honing gouges with a slipstrop\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_oWZq4f3P6g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_retirer_la_bavure_sans_elargir_la_gorge\"><\/span>Comment retirer la bavure sans \u00e9largir la gorge ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le travail sur le biseau peut laisser une fine bavure, parfois appel\u00e9e morfil, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ou au revers de l\u2019ar\u00eate. Cette l\u00e8vre m\u00e9tallique g\u00eane la nettet\u00e9 du tranchant et peut donner l\u2019impression que la gouge accroche. Son retrait doit rester distinct d\u2019un aff\u00fbtage int\u00e9rieur : l\u2019abrasif touche juste la bavure, sans creuser la gorge ni redessiner le profil.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour une gouge en U, utilisez un outil profil\u00e9 dont la courbe correspond \u00e0 celle de la lame. Passez-le avec un contact l\u00e9ger et r\u00e9gulier, puis v\u00e9rifiez si la l\u00e8vre a disparu. Une tige trop \u00e9paisse ne touche que les bords ; une forme trop \u00e9troite concentre l\u2019usure au centre. Dans les deux cas, insister risque de cr\u00e9er une gorge irr\u00e9guli\u00e8re.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour un profil en V, contr\u00f4lez les c\u00f4t\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment. L\u2019int\u00e9rieur ne forme pas n\u00e9cessairement une surface arrondie continue : traiter l\u2019ensemble comme un U pourrait arrondir l\u2019angle et \u00e9mousser la pointe. Le mouvement doit suivre la g\u00e9om\u00e9trie r\u00e9elle de la lame, sans essayer d\u2019obtenir une finition miroir si cela impose un contact prolong\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9vitez de retourner la gouge et de traiter l\u2019int\u00e9rieur comme un second biseau complet. Cette op\u00e9ration retire du m\u00e9tal dans la gorge et peut modifier le rayon ou l\u2019angle entre les faces. La distinction est importante : enlever une bavure demande une action minimale, tandis qu\u2019un aff\u00fbtage int\u00e9rieur refa\u00e7onne l\u2019outil.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s le retrait, regardez le fil sous plusieurs orientations et comparez-le \u00e0 l\u2019observation initiale. Si une irr\u00e9gularit\u00e9 persiste, revenez au biseau ext\u00e9rieur par petites reprises plut\u00f4t que d\u2019insister \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Cette alternance \u00e9vite de corriger un d\u00e9faut en en cr\u00e9ant un autre, particuli\u00e8rement sur une gouge fine dont la forme est difficile \u00e0 restaurer une fois aplatie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La documentation fournie avec la gouge reste d\u00e9terminante pour le mat\u00e9riau de la lame et les m\u00e9thodes d\u2019entretien autoris\u00e9es. Faute de fiche fabricant dat\u00e9e et directement v\u00e9rifi\u00e9e pour chaque mod\u00e8le, aucune recommandation de grain, de p\u00e2te ou de dur\u00e9e n\u2019est donn\u00e9e ici. Le principe s\u00fbr reste de retirer le minimum de mati\u00e8re n\u00e9cessaire et de pr\u00e9server le creux d\u2019origine.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quels_controles_faire_avant_de_reprendre_la_linogravure\"><\/span>Quels contr\u00f4les faire avant de reprendre la linogravure ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois l\u2019aff\u00fbtage termin\u00e9, nettoyez la lame selon les indications de son fabricant et examinez le tranchant sans le toucher directement. Recherchez une pointe d\u00e9centr\u00e9e, un m\u00e9plat visible ou une bavure restante. Si la forme para\u00eet diff\u00e9rente de celle observ\u00e9e avant l\u2019op\u00e9ration, cessez les reprises : enlever davantage de m\u00e9tal ne r\u00e9tablit pas automatiquement un profil sym\u00e9trique.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un contr\u00f4le sur une chute du m\u00eame type de plaque peut ensuite r\u00e9v\u00e9ler si la gouge coupe de mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re. Cette v\u00e9rification ne doit pas \u00eatre confondue avec un test effectu\u00e9 pour cet article : aucun essai pratique n\u2019a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 ici. Elle constitue une \u00e9tape que le lecteur peut faire avec prudence, en tenant compte du fait que le lino gris, le lino marron et les plaques souples ne r\u00e9agissent pas n\u00e9cessairement de la m\u00eame fa\u00e7on.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la coupe accroche, plusieurs causes restent possibles : bavure, pointe ab\u00eem\u00e9e, angle modifi\u00e9 ou incompatibilit\u00e9 entre la gouge et le mat\u00e9riau. Une pression accrue n\u2019est pas un diagnostic. Inspectez d\u2019abord le fil, puis confrontez la r\u00e9f\u00e9rence de la lame \u00e0 sa documentation ; si le fabricant ne publie pas de consigne d\u2019aff\u00fbtage, \u00e9vitez de d\u00e9duire un angle \u00e0 partir d\u2019un outil de tournage ou d\u2019une gouge d\u2019une autre marque.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fr\u00e9quence d\u2019entretien d\u00e9pend du mat\u00e9riau, de l\u2019usage et de l\u2019\u00e9tat initial de la lame. Les indications fournies sur les gouges de tournage, comme une reprise toutes les dix \u00e0 quinze minutes, ne s\u2019appliquent pas \u00e0 la linogravure et ne doivent pas \u00eatre reprises comme r\u00e8gle. Pour une gouge de gravure, intervenez lorsque le tranchant ne coupe plus r\u00e9guli\u00e8rement, apr\u00e8s avoir \u00e9cart\u00e9 un probl\u00e8me de plaque ou de geste.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La m\u00e9thode de r\u00e9daction de cet article repose sur les indications g\u00e9n\u00e9rales disponibles dans les donn\u00e9es fournies et sur le lien interne relatif aux r\u00e9f\u00e9rences Pfeil ; aucune fiche d\u2019aff\u00fbtage sp\u00e9cifique ni aucun relev\u00e9 de prix multi-enseignes dat\u00e9 n\u2019a \u00e9t\u00e9 fourni. Aucun test pratique n\u2019a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9. Avant un aff\u00fbtage important, cherchez la notice correspondant exactement \u00e0 la marque et \u00e0 la r\u00e9f\u00e9rence de votre outil, puis gardez cette r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 port\u00e9e de main.<\/p>\n\n<figure class=\"is-provider-youtube is-type-video wp-block-embed wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Sharpening Lino Tools\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UvNhNfZud5A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Peut-on utiliser une pierre plate sur une gouge en U ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Elle peut convenir u00e0 une partie accessible du biseau, mais elle ne suit pas spontanu00e9ment la gorge courbe. Pour lu2019intu00e9rieur, choisissez un abrasif profilu00e9 adaptu00e9 u00e0 la forme de la lame et retirez seulement la bavure.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Faut-il affu00fbter lu2019intu00e9rieur de la gouge ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Pas comme un second biseau. Lu2019intu00e9rieur sert ici u00e0 u00e9liminer la bavure avec un contact minimal ; creuser la gorge risque de modifier son rayon et de fermer le profil.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quel angle du2019affu00fbtage faut-il choisir pour une gouge de linogravure ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Aucun angle universel nu2019est u00e9tabli dans les informations disponibles. Conservez le biseau existant et consultez la documentation de la marque et de la ru00e9fu00e9rence concernu00e9es.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Les angles des gouges de tournage conviennent-ils aux outils de linogravure ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non, ils concernent du2019autres outils et du2019autres usages. Les reprendre sans vu00e9rification peut modifier la gu00e9omu00e9trie du2019une gouge de linogravure.\"}}]}\n<\/script>\n<h3>Peut-on utiliser une pierre plate sur une gouge en U ?<\/h3>\n<p>Elle peut convenir \u00e0 une partie accessible du biseau, mais elle ne suit pas spontan\u00e9ment la gorge courbe. Pour l\u2019int\u00e9rieur, choisissez un abrasif profil\u00e9 adapt\u00e9 \u00e0 la forme de la lame et retirez seulement la bavure.<\/p>\n<h3>Faut-il aff\u00fbter l\u2019int\u00e9rieur de la gouge ?<\/h3>\n<p>Pas comme un second biseau. L\u2019int\u00e9rieur sert ici \u00e0 \u00e9liminer la bavure avec un contact minimal ; creuser la gorge risque de modifier son rayon et de fermer le profil.<\/p>\n<h3>Quel angle d\u2019aff\u00fbtage faut-il choisir pour une gouge de linogravure ?<\/h3>\n<p>Aucun angle universel n\u2019est \u00e9tabli dans les informations disponibles. Conservez le biseau existant et consultez la documentation de la marque et de la r\u00e9f\u00e9rence concern\u00e9es.<\/p>\n<h3>Les angles des gouges de tournage conviennent-ils aux outils de linogravure ?<\/h3>\n<p>Non, ils concernent d\u2019autres outils et d\u2019autres usages. Les reprendre sans v\u00e9rification peut modifier la g\u00e9om\u00e9trie d\u2019une gouge de linogravure.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour aff\u00fbter une gouge de linogravure sans fermer son profil, reprenez le biseau ext\u00e9rieur par touches l\u00e9g\u00e8res, en suivant la courbe de la lame. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, retirez seulement la bavure avec une pierre profil\u00e9e ou un abrasif adapt\u00e9. Ne cherchez pas \u00e0 cr\u00e9er un angle universel : partez de la g\u00e9om\u00e9trie existante et contr\u00f4lez-la souvent. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-115","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gouges-et-taille"],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linogouge.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linogouge.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linogouge.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linogouge.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linogouge.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linogouge.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linogouge.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linogouge.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linogouge.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}