Dossier · Encrage et tirage

Encre linogravure : à l’eau ou à l’huile, quelle encre choisir

Base de l’encre, temps de séchage, nettoyage, rouleau et baren : ce que publient les fabricants, fiche par fiche, pour choisir une encre adaptée à la façon dont vous tirez.

Encrage d’une plaque au rouleau sur une table d’atelier

Pour graver chez soi sans solvant, une encre à l’eau ou une encre à l’huile lavable à l’eau se nettoie à l’eau savonneuse selon Speedball, Charbonnel et Cranfield. Une encre à l’huile classique se nettoie à l’huile végétale ou au solvant, et sèche par oxydation en deux à trois semaines chez Charbonnel.

L’essentiel

  • Trois bases coexistent : l’encre à l’eau, l’encre à l’huile et l’encre à l’huile lavable à l’eau.
  • Schmincke annonce un séchage de son Aqua Linoprint en 15 minutes ; Charbonnel annonce 2 à 3 semaines pour une encre à l’huile.
  • Speedball réserve ses encres à l’eau au papier et vend une gamme distincte pour le textile.
  • Speedball associe son rouleau dur aux encres à l’huile lavables à l’eau et son rouleau souple aux encres à l’eau ou à l’huile.

Périmètre Cette page s’adresse aux personnes qui encrent et tirent une linogravure sur papier, au baren, à la cuillère ou à la presse. Elle ne traite ni des encres de taille-douce, ni de la sérigraphie ; la linogravure textile n’y est abordée qu’en voisine.

Quelles bases d’encre trouve-t-on pour la linogravure ?

Les fiches consultées le 3 novembre 2026 distinguent trois bases. L’encre à l’eau se dilue et se nettoie à l’eau : Speedball la présente dans sa fiche Speedball des encres à l’eau comme conçue pour l’impression sur papier, avec une gamme textile distincte qui ne demande pas de fixation à la chaleur. L’encre à l’huile classique, comme la Noir Vignette Luxe de Charbonnel, est donnée par sa fiche Charbonnel de l’encre Noir Vignette Luxe pour la gravure sur bois et la linogravure.

La troisième base est une encre à l’huile formulée pour se nettoyer à l’eau. Charbonnel la vend sous le nom d’encre lavable à l’eau, anciennement Aqua Wash, et sa fiche Charbonnel des encres lavables à l’eau annonce un nettoyage des mains et du matériel à l’eau savonneuse, et des encres indélébiles une fois sèches. Cranfield décrit de la même façon ses encres Caligo Safe Wash, à base d’huile et lavables, dans sa fiche Cranfield des encres Caligo Safe Wash.

Une encre se classe par sa base, pas par son nom commercial : la fiche indique toujours si l’encre se nettoie à l’eau, à l’huile ou au solvant, et c’est ce critère qui décide du reste de l’équipement.

Combien de temps une encre met-elle à sécher ?

Les fabricants ne publient pas tous une durée. Le tableau rassemble celles qui figurent sur les fiches consultées, avec leurs conditions quand elles sont données.

Séchage annoncé par les fabricants, relevé le 3 novembre 2026
EncreBaseSéchage annoncéNettoyage annoncéSource
Schmincke Aqua Linoprinteau15 minutesnon préciséfiche Schmincke de l’Aqua Linoprint
Essdee Block Printing Inkeauenviron 2 heures, sur séchoir dans une pièce chaude et sèchenon préciséfiche Essdee de l’encre d’impression
Speedball Water-Solubleeaunon publiésavon et eaufiche Speedball des encres à l’eau
Charbonnel lavable à l’eauhuile lavable à l’eauidentique aux encres classiqueseau savonneusefiche Charbonnel de l’encre lavable Aqua Wash
Caligo Safe Wash Reliefhuile lavable à l’eaunon publiésavon liquide et eau froidefiche Cranfield des encres Caligo Safe Wash
Charbonnel Noir Vignette Luxehuile2 à 3 semaines par oxydation, selon les teinteshuile ou solvantfiche Charbonnel de l’encre Noir Vignette Luxe
Speedball Oil-Based Reliefhuilenon publiéhuile végétale ou solvantsfiche Speedball des encres à l’huile

La durée Essdee porte une condition explicite : la fiche précise qu’une feuille épaisse d’encre ou une pièce froide allongent le séchage. Pour une plaque perdue, où chaque couleur attend que la précédente ait séché, l’écart entre une encre à 15 minutes et une encre à plusieurs semaines change la durée du projet entier ; le calculateur de plaque perdue en fait le compte avec le délai que vous retenez.

Comment nettoyer l’encre et que faut-il savoir des solvants ?

Le nettoyage découle de la base. Speedball indique sur sa fiche Speedball des encres à l’eau que ses encres à l’eau se nettoient au savon et à l’eau, et que ses encres à l’huile demandent un solvant ou de l’huile végétale. Sa fiche Speedball des encres à l’huile précise que toutes les couleurs à l’huile se nettoient à l’huile végétale ou aux solvants.

Dès qu’un solvant entre dans l’atelier, la référence n’est plus la fiche de l’encre mais celle du solvant. La page de l’INRS sur les solvants, consultée le 3 novembre 2026, rappelle que tous les solvants organiques sont, à divers degrés, irritants pour la peau et les muqueuses, que l’inhalation de leurs vapeurs provoque d’abord sensation d’ivresse, vertiges, maux de tête ou nausée, et qu’aucun solvant organique n’est inoffensif. Elle cite parmi les protections les gants, les lunettes de sécurité et des masques de protection respiratoire appropriés.

Lisez la fiche de données de sécurité du solvant que vous achetez avant de l’ouvrir : c’est elle qui donne les consignes propres à ce produit. Pour graver dans une pièce de vie, le choix d’une encre à l’eau ou lavable à l’eau supprime la question du solvant au nettoyage.

Faut-il un rouleau souple ou un rouleau dur ?

Speedball distingue deux familles de rouleaux encreurs. Sa fiche Speedball des rouleaux souples présente le rouleau souple en caoutchouc naturel, d’une dureté de 40/42 au duromètre, comme le meilleur choix avec les encres à l’eau ou à l’huile. Sa fiche Speedball des rouleaux durs décrit un rouleau en caoutchouc synthétique de dureté 72 au duromètre et le recommande pour les encres à l’huile lavables à l’eau.

Le chiffre de dureté se lit ainsi : plus il est élevé, plus le caoutchouc est ferme. Le rouleau doit donc se choisir avec l’encre, pas séparément, et un kit qui fournit un rouleau impose de fait une famille d’encres.

Tirer au baren, à la cuillère ou à la presse ?

Le baren est un outil de frottage venu de l’estampe japonaise. Le dictionnaire d’André Béguin, entrée Baren le définit comme un instrument utilisé pour l’impression des estampes japonaises sur bois, fait de disques de carton enveloppés de ficelle de chanvre et recouverts d’une feuille de bambou. Speedball vend un baren pour la linogravure dont la fiche Speedball du baren décrit une base en nylon.

Les fiches consultées ne publient aucune règle reliant le grammage du papier au mode de tirage, et cette page n’en donne pas ; Speedball vend un papier de 104 g/m² pour l’impression en relief, sans préciser de mode de tirage.

À lire ensuite

  • Rouleau encreur pour linogravure : dureté, largeur, entretien
  • Baren en linogravure : tirer à la main sans moucheture
  • Papier pour linogravure : grammage et grain selon le tirage

Ces articles paraissent dans la rubrique Encrage et tirage du blog. La page baren ou presse détaille le tirage, la méthode complète replace l’encrage dans l’ordre des étapes, et le dossier kits de linogravure montre quelle encre et quel rouleau chaque kit impose.

Pour un premier tirage à la maison, je partirais d’une encre à l’eau ou lavable à l’eau et d’un rouleau assorti ; je réserverais l’encre à l’huile classique à un atelier ventilé et à des éditions où le temps de séchage ne bloque pas le projet.

Journal de mise à jour

  • — Publication de la page et relevé des sources citées, consultées le 3 novembre 2026.