Plaque linogravure : lino marron, gris ou souple, que choisir

Que recouvre le mot « lino » chez les fabricants ?

En magasin, trois matériaux se vendent sous le nom de lino. Le linoléum traditionnel, de teinte brune, est coulé sur une toile de jute. Le lino gris existe notamment chez Speedball sous le nom de « Battleship Gray ». Les plaques souples, enfin, sont des matériaux de synthèse conçus pour la taille : Speedy-Carve chez Speedball, SoftCut chez Essdee.

D’après leurs fiches, ces familles ne demandent pas le même effort de taille et n’acceptent pas toutes les mêmes encres. Un conseil qui ne précise pas de quelle plaque il parle vaut pour une famille et peut induire en erreur sur les deux autres. Speedball le montre dans sa propre gamme : sa fiche Speedball des plaques Speedy-Carve distingue un lino brun, un lino gris, une plaque Speedy-Cut Easy et une plaque Speedy-Carve.

De quoi est fait un linoléum traditionnel ?

L’article Linoléum de Wikipédia, consulté le 3 novembre 2026, décrit le linoléum comme une toile de jute imperméabilisée par application d’huile de lin et de poudre de bois ou de liège. Il précise que le ciment d’huile de lin oxydée est malaxé avec de la poudre de liège, de la farine de bois et des colorants. Wikipédia sert ici de point de départ ; la fiche Essdee du lino le confirme pour le lino d’art, en le présentant comme un lino traditionnel sur toile de jute fabriqué à partir d’huile de lin et de farine de bois.

L’épaisseur courante du lino d’art tourne autour de 3,2 mm. La fiche Handprinted du lino l’annonce pour toutes ses feuilles sur jute, et la fiche Charbonnel du linoléum Abig A3 donne 3,2 mm pour sa plaque A3, affichée à 15,16 € le jour du relevé. Wikipédia cite des épaisseurs usuelles de 2, 3 et 4 mm pour le linoléum de revêtement, un autre usage que la gravure.

Le lino gris se décrit de deux façons selon le fabricant. La fiche Speedball du lino gris annonce une surface de 1/8 de pouce, soit environ 0,3 cm, et la présente comme adaptée aux tirages détaillés, au repérage et à la couleur. Charbonnel vend aussi un lino gris, mais sa fiche Charbonnel du lino gris le décrit comme souple et flexible, conçu pour les encres à base d’eau : la teinte ne suffit pas à identifier la plaque.

Que changent les plaques souples Speedy-Carve et SoftCut ?

Les plaques souples sont conçues pour se tailler avec peu d’effort. La fiche Speedball des plaques Speedy-Carve présente la Speedy-Carve comme une taille douce qui ne sacrifie pas le détail, et indique qu’elle contient du PVC. La même page précise que la plaque Speedy-Cut Easy, en matière bleue proche de la gomme, ne convient qu’aux encres à l’eau.

Chez Essdee, la fiche Essdee SoftCut décrit une plaque à surface blanc crème, formulée pour être très facile à tailler, et ajoute qu’avec un peu de soin elle peut passer sous presse. Le comparatif Handprinted des plaques la compare à une matière proche du caoutchouc.

Aucune des fiches consultées ne publie d’épaisseur pour la Speedy-Carve ou la SoftCut, ni de mesure du trait le plus fin obtenu. Cette page ne compare donc pas leur finesse de trait à celle du lino sur jute.

Quelle plaque pour quel projet ?

Le tableau croise, pour chaque plaque documentée, sa composition publiée, son épaisseur quand elle est donnée et les encres que le fabricant lui associe.

Pour un premier dessin à traits épais, une plaque souple réduit l’effort de taille. Pour un trait fin ou une plaque perdue à repérer, le lino gris Speedball est celui que son fabricant présente pour le détail et le repérage ; le lino sur jute Essdee est annoncé comme fabriqué spécifiquement pour la gravure. Le prix au décimètre carré n’est pas encore comparé ici, faute de relevé multi-enseignes daté.

Pourquoi un lino se taille-t-il plus ou moins bien selon son état ?

Le comparatif Handprinted des plaques, consulté le 3 novembre 2026, relève qu’il faut un peu plus de pression pour tailler, surtout quand le lino est très froid, et qu’un lino frais vaut beaucoup mieux qu’un lino ancien, qui sèche et devient friable. Ces observations sont celles de ce revendeur ; aucun fabricant consulté ne publie de température de taille.

Ces deux observations conduisent à acheter la plaque près du moment où vous comptez la graver, et à ne pas la tailler sortie d’une pièce froide.

À lire ensuite

• Lino souple ou traditionnel : le comparatif sur une même plaque
• Préparer une plaque de lino : poncer, dégraisser, assouplir
• Corriger une erreur sur une plaque de linogravure

Ces articles paraissent dans la rubrique Plaques et report du blog. Le dossier gouge linogravure traite les outils qui tailleront la plaque, et la méthode complète de la linogravure replace le choix de la plaque dans l’ordre du report au tirage.

Si votre premier dessin comporte des traits de moins d’un millimètre ou plusieurs couleurs à repérer, commencez par une plaque sur jute ou par le lino gris que Speedball présente pour le détail ; s’il est fait d’aplats et de traits épais, une plaque souple suffit.